北京电视台报道（北京您早）：今天和明天，北京2008年残奥会火炬将在北京地区传递。残奥会火炬在北京的传递地点包括“一坛两园”即：中华世纪坛、颐和园、朝阳公园。将有240名火炬手参与传递。

　　今天8点15分，火炬手将从起跑仪式出发后，从中华世纪坛东门跑出，逆时针绕世纪坛一周后返回仪式现场，随后火炬手将踏上这条长约262米的青铜甬道进行传递。这条甬道上镌刻了距今300万年到公元2000年的时间纪年，象征中华民族经历的漫长历史岁月。

　　今天残奥会火炬手将在昆明湖的龙舟上高举火炬进行展示。火炬在颐和园的传递将经过长廊、石舫、湖心岛、十七孔桥等著名景点。残奥会火炬将点亮这座古典皇家园林，将关爱和梦想进行传递。

　　残奥会火炬在北京的最后一天传递将由朝阳公园的礼花广场出发，经过艺术广场等景点最终到达沙滩排球东侧广场。

　　今天上午7点45分，北京卫视和BTV－6将并机现场直播北京2008年残奥会火炬接力北京地区火炬传递的盛况。敬请关注。